PSLA, ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

PSLA, ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
WICHTIG: DURCH DIE VERWENDUNG IHRES ACTIV5-GERÄTS ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN FOLGENDEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN:

A. SOFTWARELIZENZVERTRAG FÜR ACTIVBODY PRODUKTE
B. ACTIVBODY ZAHLUNGSBEDINGUNGEN (siehe Abschnitte 1, 2 und 3 unten)
C. ACTIVBODY NUTZUNGSBEDINGUNGEN (siehe Abschnitt 5 unten)
D. ACTIVBODY DATENSCHUTZRICHTLINIE (siehe Abschnitt 4 unten)
E. MITTEILUNGEN VON ACTIVBODY, INC. (siehe Abschnitt 4 unten)

ACTIVBODY INC.
SOFTWARELIZENZVERTRAG FÜR ACTIVBODY-PRODUKTE
Lizenz zur einmaligen Verwendung

BITTE LESEN SIE SICH DIESEN SOFTWARELIZENZVERTRAG („LIZENZ“) FÜR DAS ACTIVBODY-PRODUKT SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE IHR ACTIV5-GERÄT BENUTZEN ODER EIN SOFTWAREUPDATE ZU DIESER LIZENZ HERUNTERLADEN. DURCH DIE VERWENDUNG IHRES ACTIV5-GERÄTS ODER DAS HERUNTERLADEN EINES SOFTWARE-UPDATES, ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ EINVERSTANDEN. WENN SIE DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE DAS ACTIV5-GERÄT NICHT VERWENDEN UND KEINE SOFTWARE-UPDATES HERUNTERLADEN.

WENN SIE KÜRZLICH EIN ACTIV5-GERÄT GEKAUFT HABEN UND MIT DEN LIZENZBEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, KÖNNEN SIE DAS ACTIV5-GERÄT INNERHALB DER RÜCKGABEFRIST AN ACTIVBODY, INC. ODER EINEM AUTORISIERTEN HÄNDLER ZURÜCKGEBEN, BEI DEM SIE ES ERWORBEN HABEN, VORBEHALTLICH DER RÜCKGABEBESTIMMUNGEN VON ACTIVBODY, INC:

www.activ5.com

1. Allgemein.

Die Software (einschließlich eingebetteter Software und Software von Drittanbietern), die Dokumentation, die Schnittstellen, der Inhalt, die Schriften und alle Daten, die mit Ihrem Activ5-Gerät geliefert wurden (die „Original Activ5-Software“), die durch Funktionserweiterungen, Software-Updates oder Software zur Systemwiederherstellung (die „Activ5-Software-Updates“) aktualisiert oder ersetzt werden können, sei es im schreibgeschützten Speicher, auf einem anderen Medium oder in anderer Form (die Original Activ5-Software und die Activ5-Software-Updates werden zusammenfassend als „Activ5-Software“ bezeichnet), werden durch Activbody Inc. („Activbody“) an Sie gemäß den Bedingungen dieser Lizenz lizenziert, nicht verkauft. Activbody und seine Lizenzgeber bleiben Eigentümer der Activ5-Software und behalten sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich gewährt werden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Bedingungen dieser Lizenz für jede Softwareanwendung der Marke Activ5 oder der Marke Activbody gelten, die auf Ihrem Activ5-Gerät vorinstalliert ist, es sei denn, einer solchen Softwareanwendung ist eine separate Lizenz beigefügt; in diesem Fall erklären Sie sich damit einverstanden, dass die Bedingungen dieser Lizenz Ihre Nutzung dieser Softwareanwendung regeln.

Activbody kann nach eigenem Ermessen zukünftige Activ5-Software-Updates für Ihr Activ5-Gerät zur Verfügung stellen. Die Activ5-Software-Updates, falls vorhanden, enthalten nicht unbedingt alle vorhandenen Softwarefunktionen oder neue Funktionen, die Activbody für neuere oder andere Modelle von Activ5-Geräten veröffentlicht. Die Bedingungen dieser Lizenz gelten für alle von Activbody bereitgestellten Activ5-Software-Updates, die die ursprüngliche Activ5-Software ersetzen oder ergänzen, es sei denn, ein solches Activ5-Software-Update wird von einer separaten Lizenz begleitet; in diesem Fall gelten die Bedingungen dieser Lizenz.

2. Erlaubte Lizenznutzungen und Einschränkungen.

Gemäß den Bestimmungen und Bedingungen dieser Lizenz wird Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung der Activ5-Software auf einem einzelnen Activ5-Gerät gewährt. Mit Ausnahme der unten aufgeführten Genehmigung und sofern dies nicht in einer separaten Vereinbarung zwischen Ihnen und Activbody vorgesehen ist, erlaubt diese Lizenz nicht, dass die Activ5-Software auf mehr als einem Activ5-Gerät gleichzeitig installiert ist, und Sie dürfen die Activ5-Software nicht über ein Netzwerk verteilen oder verfügbar machen, in dem sie von mehreren Geräten gleichzeitig genutzt werden könnte. Diese Lizenz gewährt Ihnen keine Rechte zur Nutzung von Activbodys proprietären Schnittstellen und anderem geistigen Eigentum von Activbody bei Design, Entwicklung, Herstellung, Lizenzierung oder Vertrieb von Geräten und Zubehör von Drittanbietern oder Softwareanwendungen von Drittanbietern zur Verwendung mit Activ5-Geräten. Einige dieser Rechte sind unter separaten Lizenzen von Activbody erhältlich. Für weitere Informationen zur Entwicklung von Geräten, Software und Zubehör von Drittanbietern für Activ5-Geräte wenden Sie sich bitte an Activbody unter www.activbody.com.

Gemäß den Bestimmungen und Bedingungen dieser Lizenz wird Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz zum Herunterladen von Activ5-Software-Updates gewährt, die von Activbody für Ihr Modell des Activ5-Geräts zur Verfügung gestellt werden können, um die Software auf einem solchen Activ5-Gerät, das Sie besitzen oder kontrollieren, zu aktualisieren oder wiederherzustellen. Diese Lizenz erlaubt Ihnen nicht, Activ5-Geräte zu aktualisieren oder wiederherzustellen, die Sie nicht kontrollieren oder besitzen, und Sie dürfen die Activ5-Software-Updates nicht über ein Netzwerk verteilen oder verfügbar machen, wo sie von mehreren Geräten oder mehreren Computern gleichzeitig verwendet werden könnten. Wenn Sie ein Activ5-Software-Update auf Ihren Computer herunterladen, dürfen Sie eine Kopie des auf Ihrem Computer in maschinenlesbarer Form gespeicherten Activ5-Software-Updates ausschließlich zu Sicherungszwecken erstellen, vorausgesetzt, die Sicherungskopie enthält alle auf dem Original enthaltenen Urheberrechts- oder sonstigen Eigentumshinweise.
Sie dürfen die Activ5-Software oder von der Activ5-Software bereitgestellte Dienste oder Teile davon nicht kopieren (es sei denn, dies ist ausdrücklich in dieser Lizenz gestattet), dekompilieren, zurückentwickeln, disassemblieren, versuchen, den Quellcode der Activ5-Software abzuleiten, entschlüsseln, modifizieren oder abgeleitete Versionen davon zu erstellen, und Sie erklären sich damit einverstanden, dies auch anderen nicht zu gestatten (es sei denn, dies ist durch geltendes Recht oder durch Lizenzbestimmungen zur Nutzung von Open-Source-Komponenten, die in der Activ5 Software enthalten sein können, verboten).

Die Activ5-Software darf zur Produktion oder Reproduktion von Materialien verwendet werden, solange diese Verwendung auf die Produktion oder Reproduktion von nicht urheberrechtlich geschützten Materialien, Materialien, an denen Sie das Urheberrecht besitzen, oder Materialien, zu deren Reproduktion Sie berechtigt oder gesetzlich erlaubt sind, beschränkt ist. Titel und geistige Eigentumsrechte an allen Inhalten, die von Ihrem Activ5-Gerät angezeigt, darauf gespeichert oder über Ihr Activ5-Gerät aufgerufen werden, gehören dem jeweiligen Inhaltseigentümer. Solche Inhalte können durch Urheberrechtsgesetze oder andere Gesetze und Verträge über geistiges Eigentum geschützt sein und können den Nutzungsbedingungen der dritten Partei unterliegen, die solche Inhalte zur Verfügung stellt. Vorbehaltlich anders lautender Bestimmungen gewährt Ihnen diese Lizenz keine Rechte zur Nutzung dieser Inhalte und garantiert nicht, dass diese Inhalte weiterhin für Sie verfügbar sind.

Sie stimmen zu, die Activ5-Software und die Dienste (wie in Abschnitt 5 unten definiert) in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Gesetzen zu nutzen, einschließlich der lokalen Gesetze des Landes oder der Region, in dem/der Sie wohnen oder in dem/der Sie die Activ5-Software und -Dienste herunterladen oder nutzen. Funktionen der Activ5-Software und -Dienste sind möglicherweise nicht in allen Sprachen oder Regionen verfügbar, einige Funktionen können je nach Region variieren, und einige können bei Ihrem Dienstanbieter eingeschränkt oder nicht verfügbar sein. Für einige Funktionen der Activ5-Software und -Dienste ist eine Wi-Fi- oder Mobilfunk-Datenverbindung erforderlich.

Sie erkennen an, dass viele Funktionen und Dienste der Activ5-Software Daten übertragen und sich auf die Gebühren für Ihren Datenplan auswirken können, und dass Sie für solche Gebühren verantwortlich sind.

3. Übertragung.

Sie dürfen die Activ5-Software nicht vermieten, verleasen, verleihen, verkaufen, weitergeben oder unterlizenzieren. Sie können jedoch im Zusammenhang mit der Übertragung des Eigentums an Ihrem Activ5-Gerät eine einmalige, dauerhafte Übertragung aller Ihrer Lizenzrechte an der Activ5-Software unter folgenden Voraussetzungen an eine andere Partei vornehmen: (a) die Übertragung muss Ihr Activ5-Gerät und die gesamte Activ5-Software, einschließlich aller ihrer Bestandteile, Originalmedien, gedruckten Materialien und diese Lizenz umfassen; (b) Sie dürfen keine Kopien der Activ5-Software, weder ganz noch teilweise, zurückbehalten, einschließlich Kopien, die auf einem Computer oder einem anderen Speichergerät gespeichert sind; und (c) die Partei, die die Activ5-Software erhält, liest die Bedingungen dieser Lizenz und erklärt sich mit diesen einverstanden.

4. Zustimmung zur Verwendung der Daten.

Wenn Sie Ihr Activ5-Gerät verwenden, können bestimmte eindeutige und persönliche Kennungen und Daten („Benutzerdaten“) an Activbody gesendet werden. Sie willigen ein und stimmen zu, dass Activbody alle Benutzerdaten in Übereinstimmung mit seiner Datenschutzrichtlinie verwenden kann. Diese kann unter www.activbody.com eingesehen werden.

5. Dienstleistungen und Materialien von Dritten.

Die Activ5-Software kann den Zugriff auf App Stores und andere Dienste und Websites von Activbody und Drittanbietern (zusammen und einzeln als „Dienste“ bezeichnet) ermöglichen. Solche Dienste sind möglicherweise nicht in allen Sprachen oder in allen Ländern verfügbar. Für die Nutzung dieser Dienste ist ein Internetzugang erforderlich, und für die Nutzung bestimmter Dienste kann eine App Store ID erforderlich sein, möglicherweise müssen Sie zusätzliche Bedingungen akzeptieren und es können zusätzliche Gebühren anfallen. Durch die Nutzung der Activ5-Software in Verbindung mit einer App Store ID oder anderen Diensten erklären Sie sich mit den geltenden Nutzungsbedingungen für diese Dienste einverstanden.

Sie erklären sich damit einverstanden, die Dienste auf Ihr alleiniges Risiko zu nutzen, und dass Activbody, seine verbundenen Unternehmen, Vertreter, Auftraggeber oder Lizenzgeber Ihnen gegenüber keine Haftung für Inhalte auf diesen Diensten übernehmen. Bestimmte Dienste können Inhalte, Daten, Informationen, Anwendungen oder Materialien von Dritten („Materialien von Dritten“) anzeigen, einschließen oder zur Verfügung stellen oder Links zu bestimmten Websites von Dritten bereitstellen. Durch die Nutzung der Dienste erkennen Sie an und stimmen zu, dass Activbody nicht für die Prüfung oder Bewertung des Inhalts, der Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität, Gültigkeit, Einhaltung von Urheberrechten, Rechtmäßigkeit, Anstand, Qualität oder irgendeines anderen Aspekts solcher Materialien oder Websites Dritter verantwortlich ist. Activbody, seine leitenden Angestellten, verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften übernehmen keine Garantie oder Unterstützung und übernehmen keine Haftung oder Verantwortung Ihnen oder anderen Personen gegenüber für Dienstleistungen, Materialien oder Websites Dritter oder für andere Materialien, Produkte oder Dienstleistungen Dritter. Materialien von Dritten und Links zu anderen Websites werden Ihnen lediglich als Annehmlichkeit zur Verfügung gestellt.

Weder Activbody noch einer seiner Inhaltsanbieter garantiert die Verfügbarkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit oder Aktualität der von den Diensten angezeigten Daten.

In dem Umfang, in dem Sie Inhalte oder Benutzerdaten durch die Nutzung der Dienste hochladen, sichern Sie zu, dass Sie alle Rechte an diesen Inhalten und Benutzerdaten besitzen oder die Berechtigung haben oder anderweitig rechtlich befugt sind, diese hochzuladen, und dass diese Inhalte und Benutzerdaten nicht gegen die für die Dienste geltenden Nutzungsbedingungen verstoßen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Dienste proprietäre Inhalte, Informationen und Materialien enthalten, die Eigentum von Activbody, dem Website-Eigentümer oder deren Lizenzgebern sind und durch geltende Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums und andere Gesetze, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Urheberrecht, geschützt sind. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie solche proprietären Inhalte, Informationen oder Materialien nur für die erlaubte Nutzung der Dienste oder auf eine Art und Weise verwenden, die mit den Bedingungen dieser Lizenz vereinbar ist oder die nicht die geistigen Eigentumsrechte Dritter oder von Activbody verletzt. Kein Teil der Dienstleistungen darf in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln reproduziert werden. Sie erklären sich damit einverstanden, die Dienste in keiner Weise zu verändern, zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu verkaufen, zu vertreiben oder abgeleitete Werke auf der Grundlage der Dienste zu erstellen, und Sie sind nicht berechtigt, die Dienste in unbefugter Weise zu nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nutzung der Dienste zur Übertragung von Computerviren, Würmern, trojanischen Pferden oder anderer Malware oder durch unberechtigten Zugang oder durch die übermäßige Belastung der Netzwerkkapazitäten. Sie erklären sich weiterhin damit einverstanden, die Dienste in keiner Weise zu nutzen, um andere Parteien zu belästigen, zu missbrauchen, zu stalken, zu bedrohen, zu verleumden oder anderweitig deren Rechte zu verletzen, und dass Activbody in keiner Weise für eine solche Nutzung durch Sie verantwortlich ist, noch für belästigende, bedrohende, verleumderische, beleidigende, verletzende oder illegale Nachrichten oder Übertragungen, die Sie als Ergebnis der Nutzung der Dienste erhalten.

Darüber hinaus sind Dienste und Materialien von Drittanbietern, die auf oder in Verbindung mit dem Activ5-Gerät aufgerufen, verlinkt oder auf oder in Verbindung mit dem Activ5-Gerät angezeigt werden können, nicht in allen Sprachen oder in allen Ländern oder Regionen verfügbar. Activbody gibt keine Zusicherung, dass solche Dienste und Materialien Dritter für die Nutzung an einem bestimmten Ort geeignet oder verfügbar sind. In dem Umfang, in dem Sie sich entscheiden, solche Dienste und Materialien Dritter zu nutzen oder auf diese zuzugreifen, tun Sie dies auf eigene Initiative und sind für die Einhaltung aller geltenden Gesetze verantwortlich, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die geltenden lokalen Gesetze und Gesetze zum Schutz der Privatsphäre und zur Datenerfassung. Activbody und seine Lizenzgeber behalten sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung den Zugang zu jeglichen Diensten zu ändern, auszusetzen, zu entfernen oder zu deaktivieren. In keinem Fall ist Activbody für die Entfernung oder Sperrung des Zugangs zu solchen Diensten haftbar. Activbody kann in jedem Fall und ohne Vorankündigung oder Haftung die Nutzung oder den Zugang zu bestimmten Diensten einschränken.

6. Beendigung.

Diese Lizenz ist bis zu ihrer Beendigung gültig. Ihre Rechte unter dieser Lizenz erlöschen automatisch oder treten anderweitig ohne Benachrichtigung durch Activbody außer Kraft, wenn Sie gegen eine oder mehrere Bestimmungen dieser Lizenz verstoßen. Nach Beendigung dieser Lizenz müssen Sie jegliche Nutzung der Activ5-Software einstellen.

Die Abschnitte 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11 und 12 dieser Lizenz behalten auch nach Vertragsende ihre Gültigkeit.

7. Haftungsausschluss für Garantien.

7.1 Möglicherweise haben Sie in Ihrem Wohnsitzland gesetzliche Rechte, die es verbieten würden, dass die folgenden Einschränkungen auf Sie Anwendung finden, und wo sie verboten sind, gelten sie für Sie nicht. Um mehr über Rechte zu erfahren, sollten Sie sich an eine örtliche Verbraucherberatungsorganisation wenden.

7.2 SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE NUTZUNG DER ACTIV5-SOFTWARE UND ALLER DIENSTE, DIE VON
DER ACTIV5-SOFTWARE DURCHGEFÜHRT ODER DARAUF ZUGEGRIFFEN WIRD AUF IHR ALLEINIGES RISIKO ERFOLGT, UND DAS GESAMTE RISIKO HINSICHTLICH ZUFRIEDENSTELLENDER QUALITÄT, LEISTUNG, GENAUIGKEIT UND AUFWAND BEI IHNEN LIEGT.

7.3 IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG WERDEN DIE ACTIV5-SOFTWARE UND -DIENSTE OHNE MÄNGELGEWÄHR UND OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, UND ACTIVBODY UND DIE LIZENZGEBER VON ACTIVBODY (FÜR DIE ZWECKE DER ABSCHNITTE 7 UND 8 ZUSAMMENFASSEND ALS „ACTIVBODY“ BEZEICHNET) LEHNEN HIERMIT ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN IN BEZUG AUF DIE ACTIV5-SOFTWARE UND -DIENSTE AB, ENTWEDER AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND ODER GESETZLICH, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN UND/ODER BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER GENAUIGKEIT, DE UNGESTÖRTEN NUTZUNG UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.

7.4 ACTIVBODY ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS DIE FUNKTIONEN, DIE IN DER ACTIV5-SOFTWARE UND DEN DIENSTEN ENTHALTEN SIND, ODER DIE VON DER ACTIV5-SOFTWARE AUSGEFÜHRTEN ODER BEREITGESTELLTEN DIENSTE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN, DASS DER BETRIEB DER ACTIV5-SOFTWARE UND -DIENSTE UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI IST, DASS EIN DIENST WEITERHIN ZUR VERFÜGUNG STEHT, DASS FEHLER IN DER ACTIV5-SOFTWARE ODER DEN DIENSTEN BEHOBEN WERDEN ODER DASS DIE ACTIV5-SOFTWARE MIT SOFTWARE, ANWENDUNGEN ODER DIENSTEN VON DRITTANBIETERN KOMPATIBEL IST ODER MIT DIESEN FUNKTIONIERT.

7.5 SIE ERKENNEN WEITERHIN AN, DASS DIE ACTIV5-SOFTWARE UND DIE DIENSTE NICHT FÜR DIE VERWENDUNG IN SITUATIONEN ODER UMGEBUNGEN VORGESEHEN ODER GEEIGNET SIND, IN DENEN DIE NUTZUNG, DER AUSFALL ODER ZEITVERZÖGERUNGEN ODER FEHLER ODER UNGENAUIGKEITEN DER VON DER ACTIV5-SOFTWARE ODER DEN DIENSTEN BEREITGESTELLTEN INHALTE, DATEN ODER INFORMATIONEN ZU TOD, KÖRPERVERLETZUNG ODER SCHWEREN KÖRPERLICHEN ODER UMWELTSCHÄDEN FÜHREN KÖNNTEN.

7.6 KEINE MÜNDLICHEN ODER SCHRIFTLICHEN INFORMATIONEN ODER RATSCHLÄGE, DIE VON ACTIVBODY ODER EINEM AUTORISIERTEN VERTRETER VON ACTIVBODY ERTEILT WERDEN, BEGRÜNDEN EINE GARANTIE. SOLLTE SICH DIE SOFTWARE ODER DIE DIENSTE VON ACTIV5 ALS DEFEKT ERWEISEN, ÜBERNEHMEN SIE DIE GESAMTEN KOSTEN FÜR ALLE NOTWENDIGEN WARTUNGS-, REPARATUR- ODER KORREKTURARBEITEN.

IN EINIGEN GERICHTSBARKEITEN IST DER AUSSCHLUSS STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN DER ANWENDBAREN GESETZLICHEN RECHTE EINES VERBRAUCHERS NICHT ZULÄSSIG, SO DASS DIE OBEN GENANNTEN AUSSCHLÜSSE UND EINSCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTREFFEN.

8. Beschränkung der Haftung.

SOWEIT NICHT DURCH GELTENDES RECHT VERBOTEN, SIND ACTIVBODY, IHRE TOCHTERGESELLSCHAFTEN, VERTRETER ODER AUFTRAGGEBER IN KEINEM FALL FÜR PERSONENSCHÄDEN ODER ZUFÄLLIGE, BESONDERE, INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART HAFTBAR, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SCHÄDEN DURCH ENTGANGENEN GEWINN, KORRUPTION ODER DATENVERLUST, DAS VERSÄUMNIS, DATEN ZU ÜBERTRAGEN ODER ZU EMPFANGEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF KURSANWEISUNGEN, AUFGABEN UND MATERIALIEN), GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG ODER ANDERE KOMMERZIELLE SCHÄDEN ODER VERLUSTE, DIE AUS IHRER NUTZUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER ACTIV5-SOFTWARE UND -DIENSTE ODER DER SOFTWARE ODER ANWENDUNGEN DRITTER IN VERBINDUNG MIT DER ACTIV5-SOFTWARE ODER DEN DIENSTEN ENTSTEHEN ODER DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHEN, WIE AUCH IMMER VERURSACHT, UNABHÄNGIG VON DER HAFTUNGSTHEORIE (VERTRAG, UNERLAUBTE HANDLUNG ODER ANDERWEITIG) UND SELBST WENN ACTIVBODY AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

IN EINIGEN RECHTSORDNUNGEN IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR PERSONENSCHÄDEN ODER FÜR BEILÄUFIG ENTSTANDENE ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG, SO DASS DIESE BESCHRÄNKUNG MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTRIFFT.

In keinem Fall übersteigt die Gesamthaftung von Activbody Ihnen gegenüber für alle Schäden (mit Ausnahme der Schäden, die nach geltendem Recht in Fällen von Personenschäden erforderlich sind) den Betrag von einhundertfünfzig US-Dollar ($150,00). Die vorstehenden Einschränkungen gelten auch dann, wenn das oben genannte Rechtsmittel seinen wesentlichen Zweck verfehlt.

9. Digitale Zertifikate.

Die Activ5-Software kann Funktionen enthalten, die es ihr ermöglichen, digitale Zertifikate zu akzeptieren, die entweder von Activbody oder von Dritten ausgestellt wurden. SIE SIND ALLEIN VERANTWORTLICH FÜR DIE ENTSCHEIDUNG, OB SIE SICH AUF EIN ZERTIFIKAT VERLASSEN ODER NICHT, UNABHÄNGIG DAVON, OB ES VON ACTIVBODY ODER EINEM DRITTEN AUSGESTELLT WURDE. DIE VERWENDUNG DIGITALER ZERTIFIKATE ERFOLGT AUF IHR EIGENES RISIKO. SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, GIBT ACTIVBODY KEINE GARANTIEN ODER ZUSICHERUNGEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, HINSICHTLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER GENAUIGKEIT, SICHERHEIT ODER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER IN BEZUG AUF DIGITALE ZERTIFIKATE.

10. Ausfuhrkontrolle.

Sie sind nicht berechtigt, die Activ5-Software zu verwenden oder anderweitig zu exportieren oder zu re-exportieren, es sei denn, dies ist nach dem Recht der Vereinigten Staaten und den Gesetzen der Gerichtsbarkeit(en), in der/denen die Activ5-Software erworben wurde, zulässig. Insbesondere, aber ohne Einschränkung, darf die Activ5-Software nicht exportiert oder re-exportiert werden: (a) in Länder, gegen die ein US-Embargo verhängt wurde, oder (b) an Personen, die auf der Liste der Specially Designated Nationals des US-Finanzministeriums oder auf der Denied Person’s List oder Entity List des US-Handelsministeriums oder auf anderen Listen mit eingeschränkten Rechten stehen. Durch die Verwendung der Activ5-Software erklären und garantieren Sie, dass Sie sich nicht in einem solchen Land oder auf einer solchen Liste befinden. Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, dass Sie die Activ5-Software nicht für Zwecke verwenden werden, die nach dem Recht der Vereinigten Staaten verboten sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Entwicklung, Konstruktion, Herstellung oder Produktion von Raketen, nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen.

11. Kontrolle von Recht und Teilnichtigkeit.

Diese Lizenz unterliegt den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien und wird in Übereinstimmung mit diesen Gesetzen ausgelegt, mit Ausnahme der Bestimmungen des internationalen Privatrechts. Diese Lizenz unterliegt nicht dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf, dessen Anwendung ausdrücklich ausgeschlossen ist. Falls ein zuständiges Gericht aus irgendeinem Grund eine Bestimmung oder einen Teil einer Bestimmung für nicht durchsetzbar erachtet, bleibt der Rest dieser Lizenz in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

12. Vollständige Übereinstimmung; maßgebliche Sprache.

Diese Lizenz stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Activbody in Bezug auf die Activ5-Software dar und ersetzt alle früheren oder gleichzeitigen Vereinbarungen bezüglich dieses Gegenstands. Keine Ergänzung oder Änderung dieser Lizenz ist bindend, es sei denn in schriftlicher Form und von einem autorisierten Vertreter von Activbody unterzeichnet.

13. Bestätigungen von Dritten.

Teile der Activ5-Software können Software von Dritten und anderes urheberrechtlich geschütztes Material verwenden oder enthalten. Bestätigungen, Lizenzbedingungen und Haftungsausschlüsse für solches Material sind in der elektronischen Dokumentation für die Activ5-Software enthalten, und Ihre Nutzung dieses Materials unterliegt den jeweiligen Bedingungen.

14. Beilegung von Streitigkeiten.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten zwischen Ihnen und Activbody, die sich aus dieser Lizenz, der Activ5-Software, den Diensten oder anderen Produkten, Geräten oder Diensten von Activbody ergeben oder damit in Zusammenhang stehen (zusammenfassend „Streitigkeiten“ genannt), durch das unten beschriebene Schlichtungsverfahren geregelt werden.

Informelle Beilegung von Streitigkeiten: Wir möchten auf Ihre Bedenken eingehen, ohne dass ein formeller Rechtsstreit erforderlich ist. Bevor Sie eine Klage gegen Activbody einreichen, erklären Sie sich bereit, zu versuchen, den Streit informell beizulegen, indem Sie sich an [email protected] wenden. Wir werden versuchen, den Streit informell zu lösen, indem wir Sie kontaktieren. Wenn ein Streitfall nicht innerhalb von 30 Tagen nach Einreichung gelöst wird, können Sie oder Activbody ein formelles Verfahren einleiten.
Wir stimmen beide einer Schlichtung zu: Sie und Activbody erklären sich damit einverstanden, alle Streitigkeiten durch ein endgültiges und verbindliches Schiedsverfahren beizulegen, mit Ausnahme der nachstehend unter „Ausnahmen von der Zustimmung zum Schiedsgerichtsverfahren“ dargelegten Fälle.

Rücktritt von der Zustimmung zum Schiedsgerichtsverfahren: Sie können diese Schlichtungsvereinbarung ablehnen, indem Sie sich innerhalb von 30 Tagen nach der ersten Annahme dieser Lizenz an [email protected] wenden und erklären, dass Sie (unter Angabe Ihres Vor- und Nachnamens) die Schlichtungsvereinbarung ablehnen.

Schiedsgerichtsverfahren: Die American Arbitration Association („AAA“) wird die Schlichtung gemäß ihrer Handelsschiedsgerichtsordnung und den Zusatzverfahren für verbraucherbezogene Streitigkeiten verwalten. Das Schiedsverfahren findet in Orange County, Kalifornien, oder an einem anderen Ort statt, dem wir zustimmen.

Gebühren für die Schiedsgerichtsbarkeit: Die AAA-Regeln gelten für die Zahlung aller Schiedsgerichtsgebühren. Bei Ansprüchen unter $25.000 zahlt die Activbody alle Schlichtungsgebühren. Activbody wird seine Anwaltshonorare und -kosten in einem Schiedsverfahren nicht geltend machen, es sei denn, der Schiedsrichter stellt fest, dass Ihre Forderung unseriös ist.

Ausnahmen von der Zustimmung zum Schiedsgerichtsverfahren: Entweder Sie oder Activbody können Ansprüche, sofern sie die Voraussetzungen erfüllen, vor einem Gericht für geringfügige Forderungen in Orange County, Kalifornien, geltend machen. Jede Partei kann eine Klage ausschließlich auf Unterlassung einreichen, um die unbefugte Nutzung oder den Missbrauch der Lizenz, der Activ5-Software, der Dienste, der Activbody-Geräte oder -Dienste oder die Verletzung geistiger Eigentumsrechte (z. B. Marken-, Geschäftsgeheimnis-, Urheber- oder Patentrechte) zu unterbinden, ohne zuvor ein Schiedsverfahren oder den oben beschriebenen informellen Streitbeilegungsprozess einzuleiten.

Keine Sammelklagen: Sie dürfen Streitigkeiten mit Activbody nur auf individueller Basis lösen und dürfen keine Klage als Kläger oder als Mitglied einer Sammelklägergruppe in einer Sammel- oder Verbandsklage einreichen. Sammelschiedssprüche, Sammelklagen, Klagen von Generalstaatsanwälten und die Zusammenlegung mit anderen Schiedssprüchen sind unter dieser Lizenz oder den Diensten nicht zulässig.

Gerichtliches Forum für Streitigkeiten: Für den Fall, dass sich herausstellt, dass die Schlichtungsvereinbarung nicht auf Sie oder Ihre Forderung zutrifft, vereinbaren Sie und Activbody, dass ein Gerichtsverfahren vor den Bundes- oder Staatsgerichten von Orange County, Kalifornien, angestrengt wird. Sowohl Sie als auch Activbody stimmen dem Gerichtsstand und der persönlichen Gerichtsbarkeit dort zu. Wir sind beide damit einverstanden, auf unser Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren zu verzichten.

Verjährung von Ansprüchen: Ungeachtet anderslautender Gesetze oder Vorschriften müssen alle Ansprüche oder Klagegründe, die sich aus dem Kauf und der Nutzung der Lizenz, der Dienste, der Geräte oder Dienste von Activbody ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, innerhalb eines (1) Jahres nach Auftreten eines solchen Anspruchs oder Klagegrunds eingereicht werden, andernfalls verjähren diese Ansprüche oder Klagegründe für immer.

______________________

©2018 ActivBody, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Activbody, Activ5, Exercise Anywhere, Tiny Gym in Your Pocket und das Activ5-Logo sind alles Warenzeichen von Activbody, Inc. Pat.: www.activ5.com/patents